Głośno o ciszy/ Laut über die Stille

właśnie wróciliśmy z urlopu- w końcu! jeszcze trochę i bym chyba zwariowała.
Ten urlop uświadomił mi dobitnie, jaki wpływ na człowieka ma hałas.
Mieszkaliśmy w naszym " starym" domu- bezpośrednio przy drodze krajowej= ciągły hałas, w dzień i w noc.
Każdego dnia budziłam się z uczuciem, jakbym w ogóle nie spala, w ciągu dnia napięcie rosło. Obwiniam za to ten ciągły hałas,
 Dziś - pierwszy dzień po powrocie , czuje jak powoli znikają wszystkie napięcia.

Coraz więcej ludzi żyje w ciągłym hałasie- w pracy "subtelny" szum komputerów i innych maszyn ułatwiających życie, w domu telewizor, tez komputer... Ciągła kurtyna dźwięków , samochody, samoloty i inne " zdobycze" cywilizacji. Nic dziwnego, ze coraz więcej nas ma migreny, depresje, burn out.
Nic dziwnego, ze czujemy się zmęczeni.

Wyłączmy się na chwile, wyłączmy wszystko co hałasuje, pojedzmy nad morze, do lasu.... odpocznijmy...

może to banalne, ale może czasem trzeba sobie takie banały uświadomić....

Gerade sind wir vom Urlaub zurückgekommen- endlich mal! Noch ein bisschen und ich würde durchdrehen.
Dieser Urlaub hat  mir klar gemacht wie der Lärm einen beeinflusst.
Wir haben in unserem " alten" Haus gewohnt- direkt an einer Bundesstrasse = ständiger Larm, Tag und Nacht.
Jeden Tag wachte ich auf mit einem Gefühl, als ob ich gar nicht geschlafen hätte, die Spannung baute sich tagsüber  auf. Ich gebe dem Larm die Schuld.
Heute- den ersten Tag nach unserer Rückkehr, merke ich wie alle Spannungen sich langsam lösen.

Immer mehr Menschen leben unter ständiger Lärmbelastung. Bei der Arbeit - subtiles Summen von Komputern und anderen  Geräten die das Leben einfacher machen, zu Hause-Fernseher, auch Komputer. Dauerhafte Geräuschkulisse, Autos, Flugzeuge und andere Errungenschaften der Zivilisation. Kein Wunder dass immer mehr Menschen unter Migränen, Depressionen, Burn Out leiden...
Kein Wunder dass wir uns müde fühlen.

Lass uns ausschalten, schalte aus - alles was Larm macht, lass uns ins Wald gehen, ans Meer fahren... erholen...

Vieleicht ist es banal, aber manchmal muss man sich auch das Banale wieder bewußt machen.